Chef de corps Constant Schwartz eröffnete die 134. ordentliche Generalversammlung der Feuerwehr Osweiler.

Neben den zahlreich erschienenen Mitgliedern der Wehr konnte er Bürgermeister Luc Bonblet, die Schöffen Mariette Wehenkel – Decker, Henri Zeimetz und die Ratsmitglieder Janine Feltes, Romain Osweiler Und Gust Dohm begrüssen. Über die Anwesenheit von Rat Gust Dohm zeigte er sich sehr erfreut, da dieser trotz seiner nach einem Autounfall noch nicht ganz auskurierten Verletzungen, es sich nicht nehmen lies, einmal mehr der Generalversammlung der Wehr Osweiler beizuwohnen.

Ebenso konnte der chef de corps Jean Bartz Kantonalinspektor, Charles Bingen Vertreter des Kantonalverbandes Echternach, Patrick Funk Centerchef der PC Echternach, Laurent Lafleur chef de corps der Wehr Girst, Kantonalkassierer Rainer Glinetski, und die Ehrenkommandanten Stronck Nic und Aly Wilwerding begrüssen.

Er entschuldigte die Räte Jos Burg, Jules François den Chef de corps der Wehr Dickweiler Urbain Muller sowie Kantonalsekretär Mike Schumacher.

In einer Gedenkminute wurde an die verstorbenen Mitglieder der Wehr und der zahlreichen Opfer der Flutkatastrophe vom vergangenen 26 Dezember in Asien gedacht.

Const Schwartz dankte allen Mitgliedern der Wehr für die geleistete Arbeit des vergangenen Jahres. Er hob einige Manifestationen wie das Grillfest, Summer Fiesta, Mobilux – Trophy, Marathon Vizfest hervor.

Beim Vizfest, das einer unserer finanziellen Standbeine darstellt, bemängelte er, dass zahlreiche Mitglieder ( 21 ) nicht anwesend waren, man es trotzdem geschafft habe neben dem Vizfest noch 10 Mann zum Marathon nach Echternach zu schicken.

Was die Übungen und Instruktionen in der Wehr anbelangt, sei die Zahl der Anwesenden immer noch unbefriedigend, obwohl sich die Situation in den vergangenen Jahren schon gebessert habe.

Ebenso wies er darauf hin, dass es sehr wichtig sei, dass jedermann seinen Piepser bei sich habe, denn nur so sein man erreichbar. Const Schwartz meinte dass 2004 ein ruhiges Jahr war, was die Einsätze angehe, ansonsten die Wehr ein ereignisreiches Jahr hatte. So hätten sich die 2Wettkampfmannschaften für die Feuerwehrolympiade qualifiziert, bei den Schwimmmeisterschaften hätten Stein Gilles erster Platz, Schwartz Jacques erster Platz und Schwartz Catherine dritter Platz sehr gut abgeschlossen. Ebenso hätten Schwartz Jacques und Schwartz Catherine mit ihrem 1. respektive 3. Platz beim nat. Cross die Wehr sehr gut vertreten.

Der chef de corps dankte den beiden Jugendleitern Marc Zeimetz und Jean Paul Schwartz für die gute Arbeit die im Jahre 2004 wieder geleistet wurde, denn neben den guten sportlichen Resultaten gab es auch exzellente Ergebnisse bei den verschiedenen Wissenstesten der Jugend.

Was unser neues Gerätehaus betreffe so kämen die Bauarbeiten, welche im Oktober begonnen hätten gut voran und er hoffe, dass man im Herbst die Einweihung feiern könne. Er dankte den Gemeindeverantwortlichen für die gute Zusammenarbeit im vergangenen Jahr und sagte Bürgermeister Luc Bonblet er solle dem technischen Dienst der Gemeinde allen voran Techniker Guy Stemper seitens der Feuerwehr Osweiler seinen Dank aussprechen.

Er wies die Gemeindevertreter darauf hin, dass unser TLF 2005 20 Jahre in Dienst sei und man auch eine Zugmaschine für unseren Anhänger benötige.

Zum Schluss seiner Ansprache dankte er allen Vorstandsmitgliedern für die gute Zusammenarbeit im vergangenen Jahr und er meinte 2005 würde es nicht an Arbeit fehlen, da die Wehr sich auch an der Fertigstellung des neuen Gerätehauses wie der Gemeinde versprochen beteiligen werde.

Der Namensaufruf ergab die Anwesenheit von 39 Mitgliedern, von denen 31 Wahlberechtigt waren.

Jugendleiter Marc Zeimetz berichtete der Generalversammlung dass die Jugendwehr 14 Mitglieder zähle und 2004 3 Mitglieder zu den Erwachsenen übergewechselt seien. 2004 hatte die Jugendwehr 16 Übungen davon 8 theoretische, 6 praktische Übungen und 2 Sportübungen.

Beim Wissenstest seien 5 Mann angetreten und alle hätten ihren Test gut bestanden.

Für 2005 hob er den Wissenstest und das Zeltlager in Consdorf hervor.

Der Tätigkeitsbericht vorgetragen vom Sekretär Marc Bartz  wies 100 Aktivitäten auf, davon 1 Brandeinsatz, 16 Übungen und 7 Vorstandssitzungen auf.

Dann war es am Kassierer Patrick Zeimetz den Kassenbericht vorzutragen.

Das Jahr 2004 konnte mit einem Boni abgeschlossen werden.

Die Kassenrevisoren Stein Pierre und Fries Edmond bescheinigten dem Kassierer eine einwandfreie Buchführung und baten die Generalversammlung diesem per Akklamation Entlastung zu erteilen.

Da Fries Edmond aus Zeitgründen nicht mehr Kassenrevisor bleibt, übernimmt diesen Posten Weidert Philippe gemeinsam mit Stein Pierre.

Für die Posten als Beisitzender, Kassierer und Sektionschef lag  jeweils nur eine Kandidatur vor, so dass Patrick Zeimetz Kassierer, Wolzfeld Claude Sektionschef und die Beisitzenden Aly Wilwerding, Marc Zeimetz, Wolzfeld Claude und Strenzler Frank ohne Wahlen in den Vorstand aufgenommen wurden.

Das Wahlbüro setzte sich aus Rainer Glinetzki, Frank Hubert und Roland Schilling zusammen.

Auf ihren Posten wurden Constant Schwartz 30 Stimmen, Marc Bartz 30 Stimmen Aly Wilwerding 29 Stimmen, Schwartz Jean Paul 30 Stimmen, Marc Zeimetz 29 Stimmen mit grosser Mehrheit bestätigt.

Vor einer Pause wurden folgende Mitglieder für ihre Präsenz bei den Übungen mit einem Gutschein bedacht. Es waren dies Philippe Weidert, Claude Wolzfeld und Jean Joseph Schmit.

Beim Programm 2005 hob der chef de corps einige Punkte hervor, so die monatlichen Übungen, die Feuerwehrolympiade, Grillfest, Vizfest, Kantonalfest in Steinheim Barbarafeier.

Bei der freien Aussprache fragte Jules Burg ob es nicht möglich sie die Piepser einmal im Monat mit der Sirene zu drücken.

Inspektor Jean Bartz sagte die sei nicht möglich, es sei aber in nächster Zukunft ein solcher Test der vorher angekündigt wird vorgesehen.

Aly Wilwerding fragt ob die Bestätigung der Posten die jedes Jahr bei der Generalversammlung auf der Tagesordnung steht, nicht alle 2 oder 3 Jahre durchgeführt werden kann und ob die Ehrenmitgliedskarten nicht auf 5 € erhöht werden können.

Const Schwartz wies darauf hin, dass die Bestätigung der Posten in den Statuten verankert sei und so eine ausserordenliche Generalversammlung nötig wäre um diesen Punkt zu ändern.

Inspektor Jean Bartz meinte dieser Punkt solle erst einmal im Vorstand besprochen werden und dann nächste Jahr bei der Generalversammlung  zur Abstimmung kommen.

Was die Erhöhung der Ehrenmitgliedskarten anbelange so schlug Const Schwartz der Versammlung vor, die ordentliche Generalversammlung zu unterbrechen und eine ausserordenliche Generalversammlung zu eröffnen.
Einstimmig wurde dieser Vorschlag von der Versammlung angenommen.

Ausserordentliche Generalversammlung vom 7 Januar 2005

Einziger Punkt war die Erhöhung der Beitrags der Ehrenmitgliedskarten auf 5€.

Dieser Punkt wurde einstimmig von der ausserordentlichen Generalversammlung angenommen.

Const Schwartz erklärte die ausserordentliche Generalversammlung für beendet.

Die ordentliche Generalversammlung wurde mit den verschiedenen Ansprachen fortgesetzt.

Als erster Redner dankte Centerchef  der PC Echternach Patrick Funck für die Einladung.

Er meinte die Zunahme an Verpflichtungen und Manifestationen sei in Zukunft nur durch eine enge Zusammenarbeit von Feuerwehr und Zivilschutz zu bewältigen. Seinen Dank richtete er an die Gemeinde Rosport für die grosszügige Spende bei der Anschaffung des P.M.A. – Zeltes.

Dann richtete Kantonalinspektor Jean Bartz sich an die Generalversammlung.

Er dankte der Gemeinde für die gute Zusammenarbeit über das Jahr 2004.

Was das neue Gerätehaus betreffe so habe einen Kostenvoranschlag betreffend der Atemschutzwerkstatt, die in das Gerätehaus kommen soll erhalten, der sich auf max. 120 000 € belaufe. Hierbei würden aber noch einige Posten gestrichen. Was die Ausbildung für diese Werkstatt betreffe so sollen einige Leute des Kantons diese Ausbildung absolvieren. Mit der zuständigen Firma will er noch absprechen, ob nicht die Möglichkeit besteht, diese hier in Luxemburg zu machen.

Den Gemeindverantwortlichen sagte er dass das neue Gerätehaus über 3 Stellplätze verfüge und somit genug Platz sei und unser TLF mit 19 Jahren noch gut in Schuss sei, es aber in dem nächsten 5 Jahresplan zu ersetzen sei.

In seiner Funktion als Wettkampfrichter bei der Feuerwehrolympiade in Varazdin sagte er den beiden Wettkampfmannschaften seine volle Unterstützung zu.

Was die Einsätze betreffe so fehle es vielen jungen Feuerwehrleuten an Einsatzerfahrung was nur 1 Einsatz im Jahr 2004 belege. Für die Zukunft wünschte er der Wehr viel Erfolg bei der Olympiade und was die Einsätze betreffe ein ruhiges Jahr.

Als Vertreter des Kantonalverbandes Echternach dankte Vizepräsident Charles Bingen für die Einladung. Er zeigte sich erfreut über die grosse Präsens bei der Generalversammlung. Er hob die gute Arbeit  der Wehr im Jugendbereich hervor, auch sei die Wehr auf kantonaler Ebene sehr aktiv. Bei der Wehr Osweiler handele es sich um eine der grösseren Wehren des Kantons mit vielen Aktivitäten. Zum Schluss beglückwünschte er die gewählten Mitglieder des Vorstandes für ihre guten Resultate und wünschte ebenso viel Erfolg in Varazdin.

In seiner Ansprache dankte Bürgermeister Luc Bonblet der Wehr und dem Vorstand Für das Geleistete des vergangenen Jahres. Er hob die gute Zusammenarbeit bei der Planung des  neuen Gerätehauses hervor. Die Wehr Osweiler sei ein guter Verein in dem viel Jugendarbeit verrichtet werde.

Die Gemeinde würde von anderen Gemeinden beneidet, wenn man bedenke dass 10% der Einwohner aus Osweiler Mitglied der Feuerwehr sei.

Luc Bonblet sagte 2004 sei ein gutes Jahr gewesen, denn die Bauarbeiten des Gerätehauses hätten begonnen, 2 Mannschaften Hätten sich für Kroatien qualifiziert und am 16 Dezember die Grundsteinlegung in Beisein unseres Ehrenbürgers J. Dennis Hastert. Dieser hätte sich sehr über das Geschenk der Feuerwehr einen Gallet – Helm sehr gefreut.

Was 2005 anbelange so hoffe er, dass das Gerätehaus fertig gestellt werde und man könne auch 20 Jahre TLF 1200 feiern.

Was ein neues TLF anbelange so sei es am nächsten Gemeinderat hier die richtigen Schritte zu unternehmen und diesen in den 5 Jahresplan aufzunehmen.

Er wies auf die Wichtigkeit der Atemschutzwerkstatt hin und die Gemeinde werde sich mit den anderen Gemeinden des Kantons zusammensetzen und die Kosten aufzuteilen, da diese Werkstatt dem ganzen Kanton zu Verfügung stehe und man werde sicherlich hier eine Lösung finden.

Zum Schluss wünschte er der Wehr viel Erfolg für 2005.

In seinem Schlusswort dankte der chef de corps Const Schwartz für die aufmunternden Worte der verschiedenen Redner und dankte allen Anwesenden für ihre Disziplin während der Generalversammlung.

Personalstand vom 31. 12. 2004

Aktive Mitglieder 50

Inaktive Mitglieder 5

Feuerwehrjugend 11

TOTAL 66

Zusammensetzung des Vorstandes für 2005

Chef de corps: Constant Schwartz

Chef de corps adjoint / Sekretär: Marc Bartz

Kassierer: Patrick Zeimetz

Sektionschef / Jugendleiter adjoint: Jean Paul Schwartz

Sektiondchef / Jugendleiter: Marc Zeimetz

Sektionschef: Aly Wilwerding

Sektionschef: Claude Wolzfeld

Beisitzende:   Aly Wilwerding, Marc Zeimetz, Heinen Patrick, Claude Wolzfeld, Strenzler Frank